Photomap

Der Radweg wechselt am Reifträgerweg auf Höhe der Dessestraße von der West- auf die Ostseite. Autos dürfen dort 60 km/h fahren, woran sich viele nicht halten und deutlich schneller fahren. Die Stelle ist durch eine Kuppe und parkende LKWs unübersichtlich. Daher wäre mindestens ein Warnschild notwendig. Besser eine bauliche Maßnahme, die den Straßenverkehr vor der Querung ausbremst, z.B. Fräsungen

[In English - The cycle path changes from the west to the east side at Reifträgerweg at Dessestrasse. Cars are allowed to drive at 60 km/h there, but many people don't stick to this and drive much faster. The place is confusing due to a hilltop and parked trucks. Therefore at least one warning sign is necessary. Better a structural measure that slows down road traffic before crossing, e.g. milling ]